,תוינוכמב םישמשמ םה .ךלוהו רבוג לזיד יעונמב שומישה
רחא דבכ דויצו םירטק ,םירוטרנג

םיליכמה (Gases) םיזגו (Soot) חיפל ךפוה ףורש לזיד קלד
רתויב םיריעז ולא םיקיקלח .םינוש םיימיכ םירמוח יפלא
םיעקוש םה םש ,תואירל םתפיאשב הנכס הנשיו

רשאמ םיקיקלח רתוי 100 דע 20 יפ שי לזיד תפירש רצותב
םייורק ולא םיזג .ליגר (Gasoline) ןיזנב קלד תטילפב
םייניערג בר םייטמורא םינמימחפ
םהו (Polynuclear Aromatic Hydrocarbons / PAHs)
ןטרס תולחמ םימרוג

תצומחת וד ,(Nitrous oxide) ןקנח תצומחת םיללוכ ולא םיזג
,(Formaldehyde) דיהדלמרופ ,(Nitrogen dioxide) ןקנחה
םג (Sulfur dioxide) תירפוגה תצומחת ודו (Benzene) ןזנב
תונוש תואירב תויעב םימרוג םה
...ב םידבוע רשא ולא דחוימב םיפושח ולא לכל

ידבועו בכר תואנוכמ םירחא ךסומ תונכוממ תווח תוזגלמו תויאשמ יגהנ תובכר ידבועו םירטק יגהנ

בכר רבעמל תורהנמ תורכימ הקירפו הניעט יפיצר דבכ ינכמ דויצ

רצקה חווטל םימוטפמיס

השלוח השוחת רסוח תווצקה ירבאב םיצוצקע הזחב ץחל תינפצפצ המישנ/המתסא תואקה

ןורגו ףא ,םייניעב יוריג תורוחרחס אלל ,םמורמ חור בצמ הביס תברצ שאר באכ

(םיינורכ) ךוראה חווטל םימוטפמיס

םייתקוסעת תוחיטבו תואירבל ימואלה ןוכמה תויחנהל םאתהב
(National Institute for Occupational Safety & Health)
ןטרסמ רמוח לאכ לזיד תטילפל סחייתהל שי ,ב"הראב

תולולע ןטרסה תלחמ ץורפ דעו הנושארה הפישחה עגרמ
תובר םינש ףולחל

ןוכיס לידגהל לולע ,םירחא םינטרסמ םירמוחו לזיד ידא בוליש
ןיב ,םינמנ ולא םירמוח לע .(Lung cancer) תואירה ןטרסל
טסבזאו (Welding fumes) ךותיר ידא ,תוירגיס ןשע ,רתיה
(Asbestos)

םידעומ לזיד ידאל ופשחנ רנשא םידבוע יכ ואצמ םירקחמ
םיינורכ םייתמישנ םימוטפמיסל
,ךשמתמ לועיש ומכ ,(Chronic respiratory symptoms)
תואירה תלוביק ןוטיקו טיכנורב ,(Phlegm) החיל תשרפה

...מ םילבוסה ולא םה לזיד ידאל םישיגר דחוימב

בל תלחמ

(Emphysema) תחפנ המתסא